Een ander punt dat de Commissie misschien zou kunnen onderzoeken - ik heb al gezegd dat landbouw ook een zekere vorm van plattelandsontwikkeling, van natuur is -luidt: zijn de subsidies aan de landbouw in het algemeen duurder dan de subsidies aan natuurontwikkeling in Europa?
Ausgehend von meiner Feststellung, dass die Landwirtschaft von Natur aus eine Form der Entwicklung des ländlichen Raums darstellt, könnte die Kommission als weiteren Punkt eventuell untersuchen, ob die Agrarbeihilfen im Allgemeinen kostspieliger sind als die Beihilfen für die Landschaftspflege in Europa.
