Vandaag geven we het startschot voor de oproepen van 2015 en ik heb er het volste vertrouwen in dat daarvoor even veel belangstelling zal zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-21]

Heute geben wir den Startschuss für die Aufforderungen 2015 und ich bin zuversichtlich, dass sie auf ebenso großes Interesse stoßen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-21]

Helaas heb ik daarvoor meer dan een minuut nodig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Leider würde ich dafür länger brauchen als eine Minute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Het tussentijds verslag dat ik vorige week heb verspreid, vormde daarvoor de basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

Als Grundlage diente dabei der Zwischenbericht, den ich in der vergangenen Woche verteilt habe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-18]

In mijn verslag over de bijdrage van vrijwilligerswerk aan de economische en sociale samenhang, dat door dit Parlement werd aangenomen, heb ik daarvoor ook gepleit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

In meinem Bericht über den Beitrag von freiwilligem Engagement zur wirtschaftlichen und sozialen Kohäsion, der von diesem Parlament gebilligt wurde, habe ich für die Umsetzung eben dieser Maßnahme plädiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Welnu, voor de transparantie – en ik kondig dat nu al aan – heb ik daarvoor om hoofdelijke stemming gevraagd, dan kunnen de collega's die daartegen stemmen zich ook verantwoorden tegenover hun kiezers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

Nun, der Transparenz halber – und ich kündige das schon jetzt an – habe ich eine namentliche Abstimmung beantragt, denn dann können sich die Kolleginnen und Kollegen, die dagegen stimmen, auch gegenüber ihren Wählern verantworten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Ik heb alle geboden mogelijkheden aangegrepen en ik dank Erasmus daarvoor".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

Ich habe jede Chance ergriffen, die mir ERASMUS geboten hat und bin dankbar dafür".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-04]

Ik had nog vele andere kwesties aan de orde willen stellen, zoals de kwestie van de gevangenen in Guantanamo en de verschrikkelijke lijdensweg van het Palestijnse volk, maar helaas heb ik daarvoor geen tijd meer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Ich würde gern noch viele andere Themen ansprechen, wie zum Beispiel die Situation der Häftlinge in Guantanamo und das unendliche Leid der palästinensischen Bevölkerung, aber dazu reicht die Zeit leider nicht mehr aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

Ik heb, en daarvoor neem ik de volle verantwoordelijkheid op me, verzuimd om in naam van mijn fractie een verzoek in te dienen voor een stemming in onderdelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Ich habe - ich nehme die Schuld auf mich - es für meine Fraktion verabsäumt, einen Antrag auf getrennte Abstimmung einzureichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Anderen hebben gezocht naar : heb ik daarvoor

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb ik daarvoor' ->

Date index: 2023-07-15