Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «heb mijn diensten gevraagd daar onmiddellijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ik heb mijn diensten gevraagd daar onmiddellijk mee te beginnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Ich habe meine Dienste darum gebeten, damit unverzüglich zu beginnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

Daarom heb ik mijn diensten gevraagd om alle ontvangen bijdragen grondig te bestuderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Ich habe daher meine Dienststellen gebeten, alle eingegangenen Beiträge sorgfältig zu prüfen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Ik heb mijn diensten daarom gevraagd om, op basis van een zorgvuldige planning, te kijken naar de mogelijkheden voor GVDB-optreden; dat zou dan gaan om ondersteuning van de huidige evacuatie- en humanitaire inspanningen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Ich habe daher meine Dienststellen beauftragt, im Rahmen umsichtiger Planungen ein mögliches GSVP-Engagement in Erwägung zu ziehen, durch das die gegenwärtige Evakuierung und humanitären Bemühungen unterstützt werden würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Ik ben van plan te beginnen met benchmarking en heb mijn diensten daarom gevraagd om te onderzoeken wat er in de lidstaten reeds bestaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Ich habe vor, mit einem Benchmarking zu beginnen: Ich habe meine Dienststellen beauftragt, zu untersuchen, welche Formen es in den verschiedenen Mitgliedstaaten gibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

Daarom heb ik mijn diensten gevraagd een kosten-batenanalyse te maken van een eventueel initiatief van de Commissie op dit terrein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

Deshalb habe ich meine Dienststellen gebeten, eine Kosten-Nutzenanalyse einer potenziellen Kommissionsinitiative auf diesem Gebiet zu erstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-07]

Ik heb mijn diensten de opdracht gegeven om onmiddellijk aan het werk te gaan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ich habe meine Dienststellen angewiesen, unverzüglich tätig zu werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : heb mijn diensten gevraagd daar onmiddellijk heb ik mijn diensten diensten gevraagd daarom heb mijn heb mijn diensten diensten daarom gevraagd kijken diensten daarom werk te gaan gegeven om onmiddellijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb mijn diensten gevraagd daar onmiddellijk' ->

Date index: 2023-10-27