Traduction de «heb uitgelegd moeten zij voor elk genoemd doel uitvoerig » (Néerlandais → Allemand) :

Als de Commissie en de Raad van plan zijn om de reikwijdte van het voorstel uit te breiden zodat het ook andere doelen omvat, zoals ik zojuist heb uitgelegd, moeten zij voor elk genoemd doel uitvoerig toelichten op welke manier de PNR-gegev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

Wenn die Kommission und der Rat beabsichtigen, den Geltungsbereich des Vorschlags zu erweitern, um andere Zwecke abzudecken, sollten sie – wie ich gerade gesagt habe – für jeden erklärten Zweck im Einzelnen klarstellen, wie die Fluggastdatensätze verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

Als de Commissie en de Raad van plan zijn om de reikwijdte van het voorstel uit te breiden zodat het ook andere doelen omvat, zoals ik zojuist heb uitgelegd, moeten zij voor elk genoemd doel uitvoerig toelichten op welke manier de PNR-gegev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

Wenn die Kommission und der Rat beabsichtigen, den Geltungsbereich des Vorschlags zu erweitern, um andere Zwecke abzudecken, sollten sie – wie ich gerade gesagt habe – für jeden erklärten Zweck im Einzelnen klarstellen, wie die Fluggastdatensätze verwendet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

D'autres ont cherché : zojuist heb uitgelegd heb uitgelegd moeten plan zijn moeten zij toelichten op elk genoemd elk genoemd doel genoemd doel uitvoerig heb uitgelegd moeten zij voor elk genoemd doel uitvoerig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heb uitgelegd moeten zij voor elk genoemd doel uitvoerig' ->

Date index: 2023-09-09