Vertaling van "hebben de zweedse centrumrechtse leden " (Nederlands → Duits) :

Desondanks hebben de Zweedse centrumrechtse leden hier in het Europees Parlement kritiekloos hulde gebracht aan het Commissievoorstel.
Gleichwohl haben die schwedischen Mitte-Rechts-Mitglieder hier im Parlament den Kommissionsvorschlag unkritisch gepriesen.

Als leden van de Zweedse sociaal-democratische delegatie zijn wij vóór Turks lidmaatschap, wanneer is voldaan aan de criteria die wij ook voor alle andere landen hebben gehanteerd.
Als Mitglieder der Gruppe der schwedischen Sozialdemokraten sind wir für einen Beitritt der Türkei, sobald diese die gleichen Kriterien erfüllt, die wir auch für alle anderen aufgestellt haben.

Goudin en Lundgren (IND/DEM), schriftelijk. - (SV) De leden van de Zweedse partij Junilistan hebben besloten om zich te onthouden van stemming over dit verslag.
Goudin und Lundgren (IND/DEM), schriftlich (SV) Die Mitglieder der Juniliste haben sich bei der Abstimmung zu diesem Bericht der Stimme enthalten.

Goudin en Lundgren (IND/DEM ), schriftelijk. - (SV) De leden van de Zweedse partij Junilistan hebben besloten om zich te onthouden van stemming over dit verslag.
Goudin und Lundgren (IND/DEM ), schriftlich (SV) Die Mitglieder der Juniliste haben sich bei der Abstimmung zu diesem Bericht der Stimme enthalten.