De partijen dragen er zorg voor dat personen die bij het vervullen van hun officiële take
n toegang dienen te hebben tot overeenkomstig onderhavig akkoord medegedeelde of uitgewis
selde gerubriceerde informatie of daar uit hoofde van hun taken of functies toegang t
oe kunnen hebben zo nodig over een veiligheidsmachtiging beschikken voordat zij aan hen toegang tot die gerubriceerde informatie v
...[+++]erlenen.
Die Vertragsparteien stellen sicher, dass alle Personen, die in Ausübung ihrer amtlichen Tätigkeit Zugang zu Verschlusssachen haben müssen, die im Rahmen dieses Abkommens bereitgestellt bzw. ausgetauscht werden, oder deren Tätigkeit oder Aufgaben Zugang zu solchen Verschlusssachen bieten kann, erforderlichenfalls einer angemessenen Sicherheitsüberprüfung unterzogen werden, bevor ihnen Zugang zu solchen Verschlusssachen gewährt wird.