Vertaling van "hebben trouwens toegegeven " (Nederlands → Duits) :

De verzoekende partijen hebben trouwens toegegeven dat die bepaling een positief effect op hun situatie had.
Die klagenden Parteien haben im übrigen die positive Auswirkung dieser Bestimmung auf ihre Situation eingeräumt.

Aan Amerikaanse kant hebben de ervaringen in Irak en Afghanistan duidelijk laten zien dat militaire macht zijn grenzen heeft, wat de VS trouwens zelf hebben toegegeven.
Auf Seiten der Amerikaner haben die Erfahrungen sowohl in Irak als auch in Afghanistan die Grenzen militärischer Macht aufgezeigt, wie die USA selbst eingestanden haben.