Gleichheit von Mann und Frau [ Geschlechtspezifische Ungleichheiten | Gleichstellung der Geschlechter | Index zum Geschlechtergefälle | Index zur Gleichstellung der Geschlechter ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichbehandlung [ Chancengleichheit | Gleichheitsgrundsatz | Grundsatz der Nichtdiskriminierung | positive Diskriminierung | ungleiche Behandlung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(EN) (sprekend tot de heer Helmer die heeft laten weten het niet met hem eens te zijn) U kunt wel lachen, maar u hebt ongelijk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

(Zu Herrn Helmer sprechend, der seine Ablehnung ausgedrückt hatte) Sie mögen vielleicht lachen, aber Sie haben nicht Recht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, u hebt ongelijk, mijnheer Farage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

- Herr Präsident! Herr Farage, Sie haben nicht Recht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

U hebt absoluut ongelijk, mijnheer Helmer, want het gaat om solidariteit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Sie haben ganz sicher nicht Recht, Herr Helmer, weil es um Solidarität geht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Als u vindt dat ik ongelijk heb, bewijs het dan. Houd de referenda die u beloofd hebt, leg het Verdrag van Lissabon aan het volk voor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

Wenn Sie denken, ich läge falsch, dann halten Sie doch das Referendum ab, das Sie versprochen haben und lassen Sie das Volk über den Vertrag von Lissabon abstimmen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Hou vol, mevrouw de commissaris, u hebt gelijk en ik vermoed helaas dat dit Parlement ongelijk krijgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

Bleiben Sie stark, Frau Kommissarin, denn Sie haben recht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Anderen hebben gezocht naar : gelijke arbeidsmogelijkheden gelijke behandeling gelijke kansen gelijke rechten gelijkheid van vrouwen en mannen gendergelijkheid genderongelijkheid houtboorkever in het ongelijk gesteld worden in het ongelijk gestelde partij ongelijk verdeeld verblijf ongelijke behandeling ongelijke houtkever ongelijke houtschorskever positieve discriminatie toelating op voet van gelijkheid verliezende partij hebt ongelijk

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hebt ongelijk' ->

Date index: 2023-06-01