De door de Commissie opgezette internetraadpleging van 21 augustus tot 21 oktober 2006 heeft 370 bijdragen opgeleverd.
Bei der Online-Konsultation der Kommission, die vom 21. August bis zum 21. Oktober 2006 stattfand, sind 370 Antworten von Unternehmen eingegangen, von denen 45 % weniger als 250 Mitarbeiter hatten.