Vertaling van "heeft de kwestie zorgvuldig vanuit een juridische invalshoek bestudeerd " (Nederlands → Duits) :

De Commissie heeft de kwestie zorgvuldig vanuit een juridische invalshoek bestudeerd en samengewerkt met de Commissie verzoekschriften en de rapporteur.
Sie hat die rechtlichen Aspekte eingehend geprüft und mit dem Petitionsausschuss und seiner Berichterstatterin zusammengearbeitet.