Traduction de «heeft de volgende prioritaire doelstellingen » (Néerlandais → Allemand) :

1. Het zevende milieuactieprogramma heeft de volgende prioritaire doelstellingen:
(1) Mit dem Siebten Umweltaktionsprogramm werden folgende prioritäre Ziele verfolgt:

Wat de overige vier vraagstukken betreft, stelt de Commissie de volgende prioritaire doelstellingen en maatregelen op EU-niveau voor.
Im Zusammenhang mit den vier übrigen Herausforderungen schlägt die Kommission das folgende Paket an prioritären Zielen und Maßnahmen auf EU-Ebene vor.

1. Het programma heeft de volgende algemene doelstellingen:
(1) Die allgemeinen Zielsetzungen des Programms lauten:

Het programma heeft de volgende specifieke doelstellingen die aansluiten bij de fundamentele doelstellingen van het Verdrag en die op transnationale basis worden uitgevoerd:
Das Programm hat im Einklang mit den grundlegenden Zielen des Vertrags folgende spezifische Ziele, die auf transnationaler Basis verwirklicht werden:

Dit programma heeft de volgende specifieke doelstellingen:
Dieses Programm hat folgende spezifische Ziele:

1. Bij de acties die worden gefinancierd uit hoofde van de in artikel 1 bedoelde samenwerking dient rekening te worden gehouden met de volgende prioritaire doelstellingen:
(1) Die im Rahmen der in Artikel 1 genannten Zusammenarbeit zu finanzierenden Aktionen müssen folgende prioritäre Ziele verfolgen:

In dit verband heeft de Gemeenschap de volgende prioritaire doelstellingen:
In diesem Zusammenhang wird die Gemeinschaft die folgenden vorrangigen Ziele verfolgen: