Traduction de «heeft geweigerd ermee » (Néerlandais → Allemand) :

(f) de belangen of de bescherming van iedere persoon die de informatie heeft verstrekt, zonder daartoe wettelijk verplicht te zijn of te kunnen worden, indien die persoon nadrukkelijk heeft geweigerd ermee in te stemmen dat de betrokken informatie wordt vrijgegeven;
(f) die Interessen oder den Schutz einer Person, die die Information zur Verfügung stellt, ohne dazu gesetzlich verpflichtet zu sein oder verpflichtet werden zu können, sofern diese Person die Zustimmung zur Herausgabe der betreffenden Information ausdrücklich verweigert hat;

Wat de antimisbruikclausule betreft, heeft het Europees Parlement geweigerd ermee in te stemmen dat contractvrijheid ten koste van de schuldeiser gaat.
Bei der Mißbrauchsbekämpfungsklausel hat es das Europäische Parlament abgelehnt, der Vertragsfreiheit Vorrang zuungunsten des Gläubigers einzuräumen.