Traduction de «heeft nochtans stappen » (Néerlandais → Allemand) :

De bedrijfstak van de Unie heeft nochtans stappen gezet om eventuele overcapaciteit en overproductie in de staalsector aan te pakken en zich zo aan te passen aan de recente marktontwikkelingen.
Allerdings hat der Wirtschaftszweig der Union Schritte unternommen, um gegen potenzielle Überkapazitäten und Produktionsüberschüsse vorzugehen, um sich an die jüngsten Marktentwicklungen anzupassen.

De Commissie heeft nochtans begrepen dat één lidstaat overweegt stappen te ondernemen om dit proefproject met de aangrenzende lidstaten uit te voeren.
Allerdings hat die Kommission erfahren, dass ein Mitgliedstaat zurzeit überlegt, ob er die Initiative ergreift, um dieses Pilotschema gemeinsam mit seinen benachbarten EU-Staaten umzusetzen.