Traduction de «heeft versterkte beperkende » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad heeft versterkte beperkende maatregelen van de EU aangenomen als reactie op ernstige mensenrechtenschendingen in Iran en deze met twaalf maanden verlengd.
Der Rat verschärfte die restriktiven Maßnahmen, die die EU auf die schweren Menschenrechts­verletzungen in Iran hin beschlossen hatte, und verlängerte sie um 12 Monate.

Gelet op het aanhoudende gebruik van geweld tegen burgers door het Syrische regime, heeft de Raad de beperkende maatregelen van de EU opnieuw versterkt.
Da das syrische Regime weiterhin mit Gewalt gegen Zivilpersonen vorgeht, verschärfte der Rat die restriktiven Maßnahmen der EU gegen das syrische Regime.