Traduction de «heeft verteld namelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ik kan slechts herhalen wat de voorzitter van de Commissie u al heeft verteld, namelijk dat die zal worden overgedragen aan de nieuwe Commissie.
Ich kann nur wiederholen, was der Kommissionspräsident Ihnen bereits gesagt hat, dass dies an die neue Kommission übergeben wird.

U heeft ons namelijk verteld dat wij weliswaar 450 miljoen inwoners vertegenwoordigen, maar dat wij verkozen zijn door 150 miljoen kiezers, terwijl 200 miljoen kiezers thuis zijn gebleven.
Sie haben uns gesagt, dass wir zwar 450 Millionen Einwohner vertreten, aber nur von 150 Millionen Wählern gewählt wurden, während die anderen 200 Millionen zu Hause geblieben sind.