Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening die met het milieu te maken heeft
BJN
DTA
Dienst Pesticiden en Meststoffen
Federaal reductieprogramma voor pesticiden
Pesticiden
Pesticiden sproeien
Programma voor de Reductie van Pesticiden en Biociden
Veilig gebruik van pesticiden
Veilige omgang met pesticiden
Voorstelling dat men van een risico heeft

Vertaling van "heeft voor pesticiden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
veilig gebruik van pesticiden | veilige omgang met pesticiden

sichere Anwendung von Pestiziden


tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven

Verfehlung eines Zeugen oder Sachverständigen,der Tatsachen verschwiegen und(oder)falsch dargelegt hat


Programma voor de Reductie van Pesticiden en Biociden

Programm zur Verringerung des Pestizid- und Biozideinsatzes


Dienst Pesticiden en Meststoffen

Dienst Pestizide und Düngemittel


Federaal reductieprogramma voor pesticiden

Föderales Programm zur Verringerung des Pestizideinsatzes


voorstelling dat men van een risico heeft | voorstelling/beeld dat men van een risico heeft

Risikowahrnehmung


aandoening die met het milieu te maken heeft | aandoening/ziekte die met het milieu te maken heeft

Umweltbedingte Krankheit


Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]

Beschluss zu Fällen, in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben [ DTA ]




pesticiden

Pflanzenschutzmittel | Pestizide | Schädlingsbekämpfungsmittel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
47. steunt ten volle de toepassing van het voorzorgsbeginsel bij het gebruik van pesticiden en is het met de Commissie eens dat het gebruik van pesticiden in de landbouw moet worden beschouwd als een van de factoren die van invloed zijn op de gezondheid van bijen; is van mening dat in ieder geval gekeken moet worden of en in hoeverre het gebruik van pesticiden invloed heeft op de gezondheid van bijen; benadrukt dat speciale aandacht moet uitgaan naar het gebruik van pest ...[+++]

47. befürwortet nachdrücklich die Anwendung des Vorsorgeprinzips bei der Verwendung von Pestiziden und stimmt der Kommission zu, dass der Einsatz von Pestiziden in der Landwirtschaft als ein Faktor angesehen werden sollte, der Auswirkungen auf die Bienengesundheit hat; ist der Ansicht, dass die Verwendung von Pestiziden berücksichtigt werden sollte, um zumindest zu klären, ob und in welchem Ausmaß sie sich auf die Bienengesundheit auswirken können; weist darauf hin, dass der Verwendung von Pestiziden, die zu den Neonicotinoiden gehören und die Verdauungs- und Hormonstörungen verursachen könnten, besondere Beachtung geschenkt werden mus ...[+++]


Wat werkelijk gebeurde is dat de opvatting van het Parlement werd afgezwakt door uitgebreid lobbywerk van lobbyisten van het bedrijfsleven, dat er belang bij heeft meer pesticiden te verkopen voor de bescherming van de volksgezondheid en de consumenten.

Die Position des Parlaments ist durch massives Lobbying von Interessenvertreter, die von der Industrie bezahlt werden, geschwächt worden. Diese stellen höhere Verkaufszahlen bei Pflanzenschutzmitteln vor den Schutz der öffentlichen Gesundheit und den Verbraucherschutz.


In haar mededeling van 12 juli 2006 getiteld „Thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden” heeft de Commissie een strategie goedgekeurd die beoogt de risico’s van het gebruik van pesticiden voor de menselijke gezondheid en het milieu te verminderen.

In ihrer Mitteilung „Hin zu einer thematischen Strategie zur nachhaltigen Nutzung von Pestiziden“ vom 12. Juli 2006 legt die Kommission eine Strategie zur Verringerung der mit der Verwendung von Pestiziden verbundenen Risiken für die menschliche Gesundheit und die Umwelt dar.


Ik ben blij dat er in de richtlijn rekening gehouden is met de specifieke beschermingsmaatregelen die sommige lidstaten reeds hebben. Ik doel met name op Denemarken die strikte normen heeft voor pesticiden vanwege het feit dat grondwater direct als drinkwater gebruikt wordt.

Zu meiner Freude wird in der Richtlinie den speziellen Schutzmaßnahmen, die bereits in einigen Mitgliedstaaten gelten, Rechnung getragen. Ich beziehe mich hier insbesondere auf Dänemark, das wegen der unmittelbaren Gewinnung von Trinkwasser aus Grundwasser strenge Normen für Pestizide festgelegt hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ik ben blij dat er in de richtlijn rekening gehouden is met de specifieke beschermingsmaatregelen die sommige lidstaten reeds hebben. Ik doel met name op Denemarken die strikte normen heeft voor pesticiden vanwege het feit dat grondwater direct als drinkwater gebruikt wordt.

Zu meiner Freude wird in der Richtlinie den speziellen Schutzmaßnahmen, die bereits in einigen Mitgliedstaaten gelten, Rechnung getragen. Ich beziehe mich hier insbesondere auf Dänemark, das wegen der unmittelbaren Gewinnung von Trinkwasser aus Grundwasser strenge Normen für Pestizide festgelegt hat.


Bovendien heeft de Commissie, met het oog op het verminderen van het algemene risico van het gebruik van pesticiden in de EU, zowel een thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden[52] als een voorstel voor een kaderrichtlijn[53] goedgekeurd, waarmee onder meer passende opleiding voor professionele gebruikers verplicht wordt gesteld, het gebruik van pesticiden in bepaalde gebieden wordt beperkt en de aanzet wordt gegeven tot de ontwik ...[+++]

Des Weiteren hat die Kommission im Hinblick auf die Senkung des generellen Risikos beim Einsatz von Pestiziden in der EU sowohl eine thematische Strategie zur nachhaltigen Nutzung von Pestiziden[52] als auch einen Vorschlag für eine Rahmenrichtlinie vorgelegt[53], die unter anderem eine ausreichende Schulung gewerblicher Anwender vorschreibt, den Einsatz von Pestiziden in bestimmten Gebieten einschränkt und die Entwicklung einschlägiger Indikatoren einleitet.


Dezelfde benadering valt in deze mededeling te bespeuren; zonder dat daarvoor degelijke argumenten worden aangevoerd, wordt opgemerkt dat het probleem van de duurzaamheid hoofdzakelijk te maken heeft met pesticiden voor gebruik in de landbouw.

Derselbe Ansatz ist in der Mitteilung zu erkennen, wo ohne solide Grundlage behauptet wird, dass das Problem der Nachhaltigkeit im Wesentlichen im Zusammenhang mit den in der Landwirtschaft eingesetzten Pestiziden steht.


3. Elke partij die een of meerdere systemen heeft voor regelgeving en beoordeling van nieuwe pesticiden of nieuwe industriële chemische stoffen, neemt maatregelen ter regulering ter voorkoming van de productie en het gebruik van nieuwe pesticiden of nieuwe industriële chemische stoffen die, met inachtneming van de in bijlage D, punt 1, bedoelde criteria, de kenmerken van persistente organische verontreinigende stoffen bezitten.

(3) Jede Vertragspartei, die über ein oder mehrere Systeme zur rechtlichen Regelung und zur Bewertung von neuen Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln oder neuen Industriechemikalien verfügt, ergreift Regelungsmaßnahmen zur Verhinderung der Produktion und Verwendung neuer Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel oder neuer Industriechemikalien, die unter Berücksichtigung der Kriterien der Anlage D Absatz 1 die Eigenschaften persistenter organischer Schadstoffe aufweisen.


4. Elke partij die een of meerdere systemen heeft voor regelgeving en beoordeling van pesticiden of industriële chemische stoffen houdt daarbij, waar dienstig, rekening met de in bijlage D, punt 1, bedoelde criteria bij de beoordeling van de thans in gebruik zijnde pesticiden of industriële chemische stoffen.

(4) Jede Vertragspartei, die über ein oder mehrere Systeme zur rechtlichen Regelung und zur Bewertung von Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmitteln oder Industriechemikalien verfügt, berücksichtigt im Rahmen dieser Systeme bei der Durchführung von Bewertungen für derzeit angewandte Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel oder Industriechemikalien gegebenenfalls die Kriterien der Anlage D Absatz 1.


De Commissie legt de basis voor een thematische strategie die tot doel heeft de impact van pesticiden op de volksgezondheid en het milieu te verminderen, en meer in het algemeen te komen tot een duurzamer gebruik van pesticiden en tot een vermindering van de risico's en het gebruik ervan, zonder de vereiste bescherming van de gewassen in het gedrang te brengen.

Die Kommission legt die Grundlagen für die Entwicklung einer thematischen Strategie zur Verringerung der Auswirkungen von Pestiziden auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt sowie im allgemeineren Sinne für die Herbeiführung einer nachhaltigeren Nutzung von Pestiziden und für eine beträchtliche globale Verringerung der Risiken und der Nutzung von Pestiziden bei gleichzeitiger Sicherstellung des notwendigen Schutzes der landwirtschaftlichen Kulturen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heeft voor pesticiden' ->

Date index: 2022-05-26
w