De Raad heeft de amendementen 1, 3 en 12 van het Parlement overgenomen en de toevoeging (in artikel 8) van een verwijzing naar de jaarlijkse rapportage door de Commissie aan de Raad en het Parlement komt een heel eind tegemoet aan de doelstellingen van de amendementen 13 en 15 van het Parlement.
Der Rat hat die Abänderungen 1, 3 und 12 des Parlaments aufgenommen, und seine Hinzufügung (in Artikel 8) eines Verweises auf die jährliche Berichterstattung durch die Kommission an den Rat und das Parlament entspricht in etwa der Zielsetzung der Abänderungen 13 und 15 des Parlaments.
