Vertaling van "heer alain lipietz " (Nederlands → Duits) :

− Aan de orde is het verslag van de heer Alain Lipietz namens de Commissie internationale handel over het voorstel voor een besluit van de Raad tot toekenning van communautaire macrofinanciële bijstand aan Libanon (2007/2003(INI)) (A6-0409/2007).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Alain Lipietz im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über Handel und Klimaänderung (2007/2003(INI)) (A6-0409/2007).

− Aan de orde is het verslag van de heer Alain Lipietz namens de Commissie internationale handel over het voorstel voor een besluit van de Raad tot toekenning van communautaire macrofinanciële bijstand aan Libanon (2007/2003(INI) ) (A6-0409/2007 ).
− Als nächster Punkt folgt der Bericht von Alain Lipietz im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über Handel und Klimaänderung (2007/2003(INI) ) (A6-0409/2007 ).

De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 10 oktober 2002 de heer Alain Lipietz tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 10. Oktober 2002 benannte der Ausschuss für Wirtschaft und Währung Alain Lipietz als Verfasser der Stellungnahme.