Vertaling van "heer blokland namens " (Nederlands → Duits) :

Aan de orde is het verslag (A5-0265/2004 ) van de heer Blokland, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake batterijen en accu’s, alsook gebruikte batterijen en accu’s.
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0265/2004 ) von Herrn Blokland in Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren.

Aan de orde is het verslag (A5-0265/2004) van de heer Blokland, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake batterijen en accu’s, alsook gebruikte batterijen en accu’s.
Nach der Tagesordnung folgt der Bericht (A5-0265/2004) von Herrn Blokland in Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren.

Verslag (A5-0290/2002 ) van de heer Blokland, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting namens de Europese Gemeenschap van het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel (COM(2001) 802 – C5-0095/2002 – 2002/0030(CNS))
Bericht (A5-0290/2002 ) von Herrn Hans Blokland im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Genehmigung des Rotterdamer Übereinkommens über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel im Namen der Gemeinschaft (KOM(2001) 802 – C5-0095/2002 – 2002/0030(CNS))

Verslag (A5-0290/2002) van de heer Blokland, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid, over het voorstel voor een besluit van de Raad inzake de sluiting namens de Europese Gemeenschap van het Verdrag van Rotterdam inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel (COM(2001) 802 – C5-0095/2002 – 2002/0030(CNS))
Bericht (A5-0290/2002) von Herrn Hans Blokland im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Genehmigung des Rotterdamer Übereinkommens über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel im Namen der Gemeinschaft (KOM(2001) 802 – C5-0095/2002 – 2002/0030(CNS))

Ontwerpresolutie (B5-0289/2000 ) van mevrouw Jackson en de heer Blokland namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid over vliegtuigen met geluiddempingssystemen
Entschließungsantrag (B5-0289/2000 ) von Frau Jackson und Herrn Blokland im Namen des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik zu lärmdämmend nachgerüsteten Flugzeugen