Zoals de heer Bonde terecht stelde, moet er binnen de Europese Unie een vrije stroom van informatie op gang worden gebracht van het ambtelijke apparaat naar alle burgers.
Wie Herr Bonde ganz richtig feststellte, geht es darum, eine Europäische Union zu schaffen, in der ein ungehinderter Informationsfluß zwischen den Verwaltungsstrukturen und allen unseren Bürgern besteht.