Traduction de «heer claude charue » (Néerlandais → Allemand) :

Bij ministerieel besluit van 22 februari 2010 wordt de heer Claude Charue, directeur, op 1 oktober 2010 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 22. Februar 2010 wird Herr Claude Charue, Direktor, am 1. Oktober 2010 in den Ruhestand versetzt.

- wordt de heer Claude Charue, directeur, bevorderd tot Commandeur in de Leopoldsorde;
- Herr Claude Charue, Direktor, zum Kommandeur des Leopoldordens befördert;

- de heer Claude Charue, ambtenaar bij het Ministerie van het Waalse Gewest, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor Natuurbehoud;
- Herr Claude Charue, Beamter im Ministerium der Wallonischen Region, als Vollmitglied, das der für die Naturerhaltung zuständigen Dienststelle angehört;