Traduction de «heer detlef » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

verdeel-en-heers
teile und herrsche

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de heer Edmund STOIBER, Ministerpräsident des Freistaates Bayern, ter vervanging van mevrouw MÜLLER, de heer Detlef MÜLLER, Mitglied des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern, ter vervanging van mevrouw BRETSCHNEIDER, de heer Petru FILIP, burgemeester van Municipe Oradea, ter vervanging van de heer Andrei CHILIMAN.
Herr Edmund STOIBER (Ministerpräsident des Freistaates Bayern) als Nachfolger von Frau MÜLLER, Herr Detlef MÜLLER (Mitglied des Landtages von Mecklenburg-Vorpommern) als Nachfolger von Frau BRETSCHNEIDER, Herr Petru FILIP (Bürgermeister, Municipe Oradea) als Nachfolger von Herrn Andrei CHILIMAN.

de heer Peter Lawrence (Verenigd Koninkrijk), tot ondervoorzitter van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen); de heren Detlef Schennen, Théophilos Margellos en Tomás de las Heras, tot voorzitter van een kamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen),
von Herrn Peter Lawrence (Vereinigtes Königreich) zum Vizepräsidenten des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle), der Herren Detlef Schennen, Théophilos Margellos und Tomás de las Heras zu Vorsitzenden der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle),

de heer Théophilos MARGELLOS, de heer Tomás DE LAS HERAS LORENZO en de heer Detlef Michael SCHENNEN, voorzitters van een kamer van beroep.
Herrn Théophilos MARGELLOS, Herrn Tomás DE LAS HERAS LORENZO und Herrn Detlef Michael SCHENNEN zum Vorsitzenden einer Beschwerdekammer.

De Raad heeft de heer Detlef MÜLLER (Duitsland) tot lid van het Comité van de Regio's benoemd voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015 (9540/12).
Der Rat ernannte Herrn Detlef MÜLLER (Deutschland) zum Mitglied des Ausschusses der Regionen für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2015 (Dok. 9540/12).