Traduction de «heer gianfranco » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
teile und herrsche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de heer Gianfranco VITAGLIANO, assessore Regione Molise,
Herr Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise,

Door de benoeming van de heer Gianfranco VITAGLIANO tot lid van het Comité van de Regio’s is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen,
Infolge der Ernennung von Herrn Gianfranco VITAGLIANO zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ist der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen frei geworden —

de heer Gianfranco FINI vice-eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken
Gianfranco FINI Stellvertretender Ministerpräsident und Minister für auswärtige Angelegenheiten

de heer Gianfranco FINI vice-eerste-minister en minister van Buitenlandse Zaken
Gianfranco FINI Stellvertretender Ministerpräsident und Minister für auswärtige Angelegenheiten

de heer Gianfranco FINI vice-minister-president en minister van Buitenlandse Zaken
Gianfranco FINI Stellvertretender Ministerpräsident und Minister für auswärtige Angelegenheiten

De Begrotingscommissie benoemde reeds op haar vergadering van 23 november 2000 de heer Gianfranco Dell'Alba tot rapporteur.
Der Haushaltsausschuss hatte in seiner Sitzung vom 23. November 2000 Gianfranco Dell‘Alba als Berichterstatter benannt.

de heer Gianfranco FINI minister van Buitenlandse Zaken
Gianfranco FINI Minister für auswärtige Angelegenheiten

De Raad heeft de heer Giuseppe Scopelliti, de heer Gianfranco Vitagliano, mevrouw Renata Polverini, de heer Roberto Cota, mevrouw Mercedes Bresso en mevrouw Catiuscia Marini, uit Italië (10091/10), en de heer Mieczysław Struk, uit Polen (10057/10), als lid benoemd in het Comité van de Regio's voor de resterende duur van het mandaat, dus tot en met 25 januari 2015.
Der Rat ernannte Herrn Giuseppe Scopelliti, Herrn Gianfranco Vitagliano, Frau Renata Polverini, Herrn Roberto Cota, Frau Mercedes Bresso und Frau Catiuscia Marini aus Italien (10091/10), und Herrn Mieczysław Struk aus Polen (10057/10) zu Mitgliedern des Aus­schusses der Regionen für die verbleibenden Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2015.