Vertaling van "heer hughes zegt " (Nederlands → Duits) :

De heer Hughes heeft gelijk waneer hij zegt dat politiek gaat over de kunst van het haalbare.
Herr Hughes hat Recht, wenn er sagt, dass Politik die Kunst des Möglichen ist.

De heer Hughes heeft gelijk als hij zegt dat sommige ambtenaren binnen DG Werkgelegenheid er andere ideeën op na houden.
Wie Herr Hughes gesagt hat, vertreten einige Beamte in der GD Beschäftigung eine andere Meinung.

­ (EN) Mijnheer de Voorzitter, de heer Hughes zegt dat hij geen nieuw bureau wil, maar zijn resolutie roept duidelijk op tot het creëren van een nieuw bureau, en als hij dat ontkent is hij gewoon bezig met een woordspelletje.
– (EN) Herr Präsident! Herr Hughes sagt, er möchte keine neue Agentur und trotzdem wird in seinem Entschließungsantrag eindeutig eine neue Agentur gefordert.