Bij besluit van de directeur-generaal van 4 augustus 2011 wordt de heer Jacques Bughin, directeur, vanaf 1 januari 2012 in ruste gesteld.
Durch Erlass des Generaldirekors vom 4. August 2011 wird Herr Jacques Bughin, Direktor, am 1. Januar 2012 in den Ruhestand versetzt.