Vertaling van "heer khanbhai namens " (Nederlands → Duits) :

Verslag (A5-0316/2002) van de heer Khanbhai, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over duurzaam landbouwbeleid, landbouwhervorming en plattelandsontwikkeling met het oog op zelfvoorziening in ontwikkelingslanden (2001/2274(INI))
Bericht (A5-0316/2002) von Herrn Bashir Khanbhai im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit zu einer nachhaltigen Agrarpolitik, der Landreform und der ländlichen Entwicklung im Hinblick auf die Eigenständigkeit der Entwicklungsländer (2001/2274(INI))

Verslag (A5-0316/2002 ) van de heer Khanbhai, namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking, over duurzaam landbouwbeleid, landbouwhervorming en plattelandsontwikkeling met het oog op zelfvoorziening in ontwikkelingslanden (2001/2274(INI))
Bericht (A5-0316/2002 ) von Herrn Bashir Khanbhai im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit zu einer nachhaltigen Agrarpolitik, der Landreform und der ländlichen Entwicklung im Hinblick auf die Eigenständigkeit der Entwicklungsländer (2001/2274(INI))

Verslag (A5-0092/2000) van de heer Khanbhai, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de begroting van de EGKS in het begrotingsjaar 1998 (C5-0153/2000 - 2000/2077(DEC))
Bericht (A5-0092/2000) von Herrn Khanbhai im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung der Kommission für die Haushaltsführung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) für das Haushaltsjahr 1998 (C5­0153/2000 – 2000/2077(DEC))

Verslag (A5-0092/2000 ) van de heer Khanbhai, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de begroting van de EGKS in het begrotingsjaar 1998 (C5-0153/2000 - 2000/2077(DEC))
Bericht (A5-0092/2000 ) von Herrn Khanbhai im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung der Kommission für die Haushaltsführung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) für das Haushaltsjahr 1998 (C5­0153/2000 – 2000/2077(DEC))

- A5-0092/2000 van de heer Khanbhai, namens de Commissie begrotingscontrole, over de verlening van kwijting aan de Commissie voor de uitvoering van de begroting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) voor het begrotingsjaar 1998 (C5­0153/2000 - 2000/2077(DEC));
– (A5–0092/2000) von Herrn Khanbhai im Namen des Ausschusses für Haushaltskontrolle über die Entlastung der Kommission für die Haushaltsführung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) für das Haushaltsjahr 1998 (C5–0153/2000 – 2000/2077(DEC));