Vertaling van "heer lundgren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

verdeel-en-heers
teile und herrsche

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een aantal afgevaardigden, met name de heer Lundgren en de heer Rübig, alsook de heer Papastamkos, hebben het gehad over de “Buy American”-bepaling die momenteel door het Congres wordt aangenomen.
Mehrere Abgeordnete, vor allem Herr Lundgren und Herr Rübig sowie Herr Papastamkos, sprachen über die Klausel zum Kauf amerikanischer Produkte, die gegenwärtig im amerikanischen Kongress diskutiert wird.

Ik heb zonet naar de heer Lundgren van de Fractie Onafhankelijkheid/Democratie geluisterd.
Jag lyssnade på herr Lundgren från IND/DEM för en liten stund sedan.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Lundgren graag feliciteren met zijn opmerkingen en de heer Ryan van de UEN-Fractie, die ons vertelt dat de stabiliteit van de euro een enorme zegen is geweest voor Ierland, uitdagen.
- Herr Präsident! Ich möchte Herrn Lundgren zu seinem Bemerkungen gratulieren und Herrn Ryan von der UEN-Fraktion herausfordern, der uns erzählt, dass die durch den Euro bereitgestellte Stabilität ein großer Segen für Irland gewesen ist.

Verschillende critici verwachtten vermoedelijk dat de euro de test niet zou doorstaan, net zoals de heer Lundgren zei.
Manche Kritiker dachten wahrscheinlich, dass der Euro den Test nicht bestehen würde, wie Herr Lundgren gesagt hat.

Een aantal afgevaardigden, waaronder de heer Evans, de heer Bonde, de heer Lundgren en mevrouw Martens, bracht het onderwerp transparantie en openheid ter sprake.
Eine Reihe von Abgeordneten, darunter Herr Evans, Herr Bonde, Herr Ludgren und Frau Martens, brachten das Thema Transparenz und Offenheit zur Sprache.