Traduction de «heer manuel pérez » (Néerlandais → Allemand) :

De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 12 februari 2003 de heer Manuel Pérez Álvarez tot rapporteur voor advies.
In seiner Sitzung vom 12. Februar 2003 benannte der Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten Manuel Pérez Álvarez als Verfasser der Stellungnahme.

de heer Emilio Pérez Touriño, voorzitter van de Xunta de Galicia, ter vervanging van de heer Manuel Fraga Iribarne; de heer Luciano Caveri, voorzitter van de autonome regio Val d'Aosta, als lid; de heer Rosario Condorelli, loco-burgermeester van Sant'Agata Li Battiati (Catania), als plaatsvervanger;
Herr Emilio Pérez Touriño, Presidente de la Xunta de Galicia, als Nachfolger von Herrn Manuel Fraga Iribarne, Herr Luciano Caveri, Präsident der autonomen Region Val d'Aosta, zu Mitgliedern, und Herr Rosario Condorelli, stellvertretender Bürgermeister der Gemeinde Sant'Agata Li Battiati (Catane) zum stellvertretenden Mitglied.