Vertaling van "heer michel charlier " (Nederlands → Duits) :

Bij besluit van de secretaris-generaal van 12 juli 2016, wordt de heer Michel Charlier, inspecteur-generaal, vanaf 1 oktober 2016 in ruste gesteld.
Durch Erlass der Generalsekretärin vom 12. Juli 2016 wird Herr Michel Charlier, Generalinspektor, ab dem 1. Oktober 2016 in den Ruhestand versetzt.

10. als vertegenwoordiger van het Directoraat-generaal Technologieën, Onderzoek en Energie van het Ministerie van het Waalse Gewest : de heer Michel Charlier.
10. als Vertreter der Generaldirektion der Technologien, der Forschung und der Energie des Ministeriums der Wallonischen Region: Herr Michel Charlier.

8° als vertegenwoordiger van het Directoraat-generaal Technologie, Onderzoek en Energie van het Waalse Gewest : de heer Michel Charlier;
8° als Vertreter der Generaldirektion der Technologien, der Forschung und der Energie des Ministeriums der Wallonischen Region: Herr Michel Charlier;

Artikel 1. De heer Michel Jehaes, woonachtig rue Neuve 3 te 4680 Hermée-Oupeye, wordt benoemd tot bestuurder om de functies van tweede ondervoorzitter uit te oefenen binnen de raad van bestuur van de Autonome Haven van Luik, ter vervanging van de heer Christian Charlier wiens mandaat hij zal beëindigen.
Artikel 1 - Herr Michel Jehaes, wohnhaft rue Neuve, 3 in 4680 Hermée-Oupeye, wird zum das Amt des zweiten stellvertretenden Vorsitzenden ausübenden Verwalter innerhalb des Verwaltungsrats des autonomen Hafens von Lüttich ernannt, anstelle von Herrn Christian Charlier, dessen Mandat er zu Ende führt.