Vertaling van "heer norbert heukemes " (Nederlands → Duits) :

de heer Norbert Heukemes, secretaris-generaal, voorzitter van de commissie van beroep;
Herr Norbert Heukemes, Generalsekretär, Vorsitzender des Widerspruchsausschusses;

de heer Gerd Königs, adviseur, als plaatsvervanger van de heer Norbert Heukemes, voorzitter van de commissie van beroep;
Herr Gerd Königs, Berater, als Ersatzmitglied für Herrn Norbert Heukemes, Vorsitzender des Widerspruchsausschusses;

de heer Norbert Heukemes, Secretaris-Generaal, Voorzitter van de commissie van beroep;
Herr Norbert Heukemes, Generalsekretär, Vorsitzender des Widerspruchsausschusses;

de heer Thomas Brüll, adviseur, als plaatsvervanger van de heer Norbert Heukemes, Secretaris-generaal, voorzitter van de commissie van beroep;
Herr Thomas Brüll, Berater, als Ersatzmitglied von Herrn Norbert Heukemes, Generalsekretär, Vorsitzender des Widerspruchsausschusses

Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 31 maart 2005 wordt de heer Norbert Heukemes vanaf 1 april 2005 tot Secretaris-Generaal van het Ministerie van de Duitstalige Gemeenschap benoemd.
Durch Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 31. März 2005 wird Herr Norbert Heukemes zum 1. April 2005 als Generalsekretär des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft ernannt.