Traduction de «heer orban ervoor » (Néerlandais → Allemand) :

Deze wet is vrij haastig door de Hongaarse regering van de heer Orbán ingevoerd en wij vonden toen dat er bij de voorbereiding niet voldoende was nagedacht en dat de wet moest worden aangepast om ervoor te zorgen dat ze aansloot bij de Europese wetgeving en de geest van de verdragen.
Als dieses Gesetz von der Regierung Orbán in Ungarn übereilt verabschiedet wurde, schlossen wir daraus, dass es nicht hinreichend reflektiert ausgearbeitet worden war und dass das Gesetz geändert werden sollte, um sicherzustellen, dass es mit den europäischen Regelungen und dem grundlegenden Geist der Verträge vereinbar ist.

Er is hier dus werk aan de winkel voor de heer Orban: ervoor zorgen dat in onze instellingen de taalkundige diversiteit wordt gerespecteerd.
Da haben wir ein wichtiges Betätigungsfeld für Herrn Orban, das darin besteht, zu gewährleisten, dass die sprachliche Vielfalt in unseren Institutionen respektiert wird!