Traduction de «heer pascal poncin » (Néerlandais → Allemand) :

- De heer Pascal Poncin, gewoon lid, hoogleraar aan de Universiteit van Luik;
- Herr Pascal Poncin, effektives Mitglied, Professor an der Universität Lüttich;

Artikel 1. In het kader van dit besluit wordt verstaan onder " Unité de Biologie du Comportement" : de Dienst van het Departement " Biologie, Ecologie et Evolution" van de Faculteit Wettenschappen van de Universiteit van Luik, waarvoor de heer professor Pascal Poncin verantwoordelijk is.
Artikel 1 - Im Rahmen dieses Erlasses gilt als die Einheit " Verhaltensbiologie" die Einheit der Abteilung Biologie, Ökologie und Evolution der Wissenschaftlichen Fakultät der Universität Lüttich bezeichnet, deren Verantwortlicher Herr Professor Pascal Poncin ist.

- de heer Pascal Poncin, werkend lid, hoogleraar aan de Université de Liège;
- Herr Pascal Poncin, effektives Mitglied, Professor an der Universität Lüttich;

Article 1. In het kader van dit besluit, wordt verstaan onder " Unité de Biologie du Comportement" : de Dienst van het Departement " Biologie, Ecologie et Evolution" van de Faculteit wetenschappen van de Universiteit van Luik, waarvoor de heer professor Pascal Poncin verantwoordelijk is.
Artikel 1 - Im Rahmen des vorliegenden Erlasses gilt als die Einheit Verhaltensbiologie : Die Einheit der Abteilung Biologie, Ökologie und Evolution der Fakultät der Wissenschaften der Universität Lüttich, deren Verantwortlicher Herr Professor Pascal Poncin ist.