De Vlaamse Gemeenschap en het Vlaams Gewest, vertegenwoordigd door hun Regering, in de persoon van de heer Patrick DEWAEL, Minister-President en de heer Renaat LANDUYT, Minister van Werkgelegenheid en Toerisme,
die Flämische Gemeinschaft und die Flämische Region, vertreten durch ihre Regierung, in der Person von Herrn Patrick DEWAEL, Ministerpräsident, und Herrn Renaat LANDUYT, Minister der Beschäftigung und des Tourismus,