Vertaling van "heer philippe muyters vlaams " (Nederlands → Duits) :

Het Vlaamse Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, in de persoon van Vlaams Minister-president Kris Peeters, Vlaams Vice-minister-president Ingrid Lieten, Vlaams Vice-minister-president Geert Bourgeois, Vlaams Minister Hilde Crevits, Vlaams Minister Joke Schauvliege en Vlaams Minister Philippe Muyters;
Die Flämische Region, vertreten durch ihre Regierung in der Person des flämischen Minister-Präsidenten Kris Peeters, des flämischen stellvertretenden Minister-Präsidenten Ingrid Lieten, des flämischen stellvertretenden Minister-Präsidenten Geert Bourgeois, des flämischen Ministers Hilde Crevits, des flämischen Ministers Joke Schauvliege und des flämischen Ministers Philippe Muyters;

Gelet op het advies van het Vlaamse Gewest, vertegenwoordigd door de heer Philippe Muyters, overgemaakt op 23 april 2010;
Aufgrund des am 23. April 2010 übermittelten Gutachtens der durch den Herrn Minister Philippe Muyters vertretenen Flämischen Region;

Het Vlaamse Gewest, vertegenwoordigd door de heer Philippe Muyters, heeft zijn advies op 23 april 2010 overgemaakt.
Die von dem Herrn Minister Philippe Muyters vertretene Flämische Region hat ihr Gutachten am 23. April 2010 übermittelt.

de heer Philippe MUYTERS Vlaams minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport
Philippe MUYTERS Flämischer Minister für Finanzen, Haushalt, Arbeit, Raumordnung und Sport