Traduction de «heer pierre paquet » (Néerlandais → Allemand) :

Bij besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2008, dat in werking treedt op 1 augustus 2008, wordt de heer Pierre Paquet, attaché, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van eerste attaché.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 17. Juli 2008, der am 1. August 2008 wirksam wird, wird Herr Pierre Paquet, Attaché, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines ersten Attachés befördert.

Bij besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2008, dat in werking treedt op 1 augustus 2008, worden Mevr. Chantal Louis en de heer Pierre Paquet, attachés, door verhoging in graad bevorderd tot de graad van directeur.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 17. Juli 2008, der am 1. August 2008 wirksam wird, werden Frau Chantal Louis sowie Herr Pierre Paquet, Attachés, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Direktors befördert.

Bij arrest van de Raad van State nr. 166.661 van 15 januari 2007, Afdeling Administratie, VIIIe Kamer, wordt het besluit van de Waalse Regering van 27 januari 2000 vernietigd waarbij de heer Pierre Paquet op 1 februari 2000 door verhoging in graad bevorderd wordt tot eerste attaché.
Durch Urteil des Staatsrats Nr. 166. 661, Verwaltungsabteilung, VIII. Kammer, vom 15. Januar 2007 wird der Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Januar 2000, durch den Herr Pierre Paquet am 1. Februar 2000 durch Aufstieg in den nächsthöheren Dienstgrad zum ersten Attaché befördert wurde, für nichtig erklärt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 27 januari 2000 wordt de heer Pierre Paquet met ingang van 1 februari 2000 bevorderd door verhoging in graad tot eerste attaché.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Januar 2000 wird Herr Pierre Paquet am 1. Februar 2000 mittels Aufsteigen im Dienstgrad in den Dienstgrad eines ersten Attachés befördert.