Traduction de «heer scohy » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

verdeel-en-heers
teile und herrsche

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van de Waalse Regering van 20 oktober 2016 dat in werking treedt op 1 november 2016, wordt de heer Jean-Pierre Scohy, directeur, bevorderd door verhoging in graad tot inspecteur-generaal expert (rang A3) van het Departement Natuur en Bossen binnen het Operationeel Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke hulpbronnen en Leefmilieu.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Oktober 2016, der am 1. November 2016 in Kraft tritt, wird Herr Jean-Pierre Scohy, Direktor, durch Beförderung im Dienstgrad in den Grad eines Generalinspektors-Sachverständigen des Dienstrangs A3 in der Abteilung Natur und Forstwesen der operativen Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt befördert.

- als gewoon lid : de heer Scohy Jean-Pierre;
- als effektives Mitglied: Herr Scohy Jean-Pierre;

- de heer Jean-Pierre Scohy, ambtenaar bij het Ministerie van het Waalse Gewest, als gewoon lid behorend tot de dienst bevoegd voor Natuurbehoud;
- Herr Jean-Pierre Scohy, Beamter im Ministerium der Wallonischen Region, als Vollmitglied, das der für die Naturerhaltung zuständigen Dienststelle angehört;

Bij ministerieel besluit van 15 juli 2004 wordt de heer Frédéric Heremans, woonachtig rue Joseph Scohy 59, te 6222 Brye, als zonneboilerinstallateur erkend.
Durch Ministerialerlass vom 15. Juli 2004 wird Herrn Frédéric Heremans, wohnhaft rue Joseph Scohy 59, in 6222 Brye, die Zulassung als Installateur von Solaranlagen zur Warmwasserbereitung gewährt.

- als eerste plaatsvervangend lid : de heer Pierre Scohy;
- als erstes stellvertretendes Mitglied : Herr Pierre Scohy;

- als eerste plaatsvervangend lid : de heer Pierre Scohy;
- als erstes stellvertretendes Mitglied: Herr Pierre Scohy;