Traduction de «heer stanislas » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Lord's Resistance Army | Widerstandsarmee des Herrn | LRA [Abbr.]

verdeel-en-heers
teile und herrsche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van de directeur-generaal van 28 april 2011 wordt de heer Stanislas Carbonelle, eerste attaché, vanaf 1 december 2011 in ruste gesteld.
Durch Erlass des Generaldirektors vom 28. April 2011 wird Herr Stanislas Carbonelle, erster Attaché, ab dem 1. Dezember 2011 in den Ruhestand versetzt.

Bij ministerieel besluit van 15 oktober 2009 wordt de heer Stanislas De Clercq, directeur, vanaf 1 januari 2010 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 15. Oktober 2009 wird Herr Stanislas De Clercq, Direktor, am 1. Januar 2010 in den Ruhestand versetzt.

- de heer Jean-Louis BOURLANGES (Algemeen Rapporteur voor de begroting 2000), mevrouw Edith MÜLLER (Rapporteur voor de begroting van de andere instellingen), en de heren Joan COLOM i NAVAL, en Pieter DANKERT, mevrouw Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, de heren James ELLES, Hervé FABRE-AUBRESPY, Salvador GARIGA POLLEDO, en Jean-Antoine GIANSILY, mevrouw Jutta HAUG, de heren Edward KELLETT-BOWMAN, Jan MULDER, Stanislas TILLICH en Terence WYNN, leden van de begrotingscommissie.
des Haushaltsausschusses Joan COLOM i NAVAL, Pieter DANKERT, Barbara DÜHRKOP DÜHRKOP, James ELLES, Hervé FABRE-AUBRESPY, Salvador GARIGA POLLEDO, Jean-Antoine GIANSILY, Jutta HAUG, Edward KELLETT-BOWMAN, Jan MULDER, Stanislaw TILLICH und Terence WYNN.