Traduction de «heer swoboda waren » (Néerlandais → Allemand) :

Mijn interventie tijdens het debat, mijn stemverklaring en mijn poging mij te verzetten tegen het socialistische amendement van de heer Swoboda waren echter volkomen duidelijk.
Meine Wortmeldung in der Aussprache, meine Erklärung zu der Stimmabgabe, mein Versuch, den sozialistisch gefärbten Änderungsantrag von Herrn Swoboda abzuwehren, waren allerdings eindeutig.

Namens het Parlement wil ik graag de vier collega’s uit ons Parlement bedanken die belast waren met dit werk en daaraan aanzienlijke bijgedragen hebben geleverd: de heer Gargani, de heer Swoboda, mevrouw Frassoni en de heer Clegg.
Im Namen des Parlaments möchte ich den vier Kollegen unseres Hauses, und zwar Herrn Gargani, Herrn Swoboda, Frau Frassoni und Herrn Clegg, danken, die diese Arbeitet geleitet und einen wesentlichen Beitrag geleistet haben.