Traduction de «hegyi met zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Verzoekende partij: Budapesti Erőmű Zrt (Budapest, Hongarije) (vertegenwoordigers: in zaken T-80/06 en T-182/09, M. Powell, solicitor, C. Arhold en K. Struckmann, advocaten, alsook, in zaak T-182/09, A. Hegyi, advocaat)
Klägerin: Budapesti Erőmű Zrt (Budapest, Ungarn) (Prozessbevollmächtigte: M. Powell, Solicitor, sowie Rechtsanwälte C. Arhold und K. Struckmann in den Rechtssachen T-80/06 und T-182/09 und Rechtsanwalt A. Hegyi in der Rechtssache T-182/09)

Gyula Hegyi, Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid
Gyula Hegyi, Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit

Gyula Hegyi (PSE), schriftelijk. – (HU) Ik ben verheugd over dit belangrijke verslag en wil benadrukken dat speciaal vrouwen beroepsziekten oplopen.
Gyula Hegyi (PSE), schriftlich. – (HU) Ich begrüße diesen wichtigen Bericht und möchte betonen, dass insbesondere Frauen unter Berufskrankheiten leiden.

Gyula Hegyi (PSE ), schriftelijk. – (HU) Ik ben verheugd over dit belangrijke verslag en wil benadrukken dat speciaal vrouwen beroepsziekten oplopen.
Gyula Hegyi (PSE ), schriftlich. – (HU) Ich begrüße diesen wichtigen Bericht und möchte betonen, dass insbesondere Frauen unter Berufskrankheiten leiden.

Gyula Hegyi, namens de PSE-Fractie .
Gyula Hegyi, im Namen der PSE-Fraktion .

Gyula Hegyi, namens de PSE-Fractie.
Gyula Hegyi, im Namen der PSE-Fraktion.