Vertaling van "helas vervangen door " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gevulde palletten vervangen | volle palletten vervangen | gevulde pallets vervangen | volle pallets vervangen
volle Paletten auswechseln

... vervalt en wordt vervangen door ... | ... wordt ingetrokken en vervangen door ...
... wird aufgehoben und ersetzt durch ...

mal vervangen | matrijs vervangen
Düse auswechseln

alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
alkalisieren | mit Basenüberschüssen versehen

HeLa-cel
HeLa-Zelle

de mijndirecteur vervangen
Bergwerksdirektor/Bergwerksdirektorin vertreten

vervangen | vervanging
Ersatz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

e) in punt 3°, a), wordt Mevr. Marie Helas vervangen door Mevr. Raphaëlle Richter als plaatsvervangende bijzitter voor het V. S.O.A.
e) in Ziffer 3 Buchstabe a wird Frau Marie Helas durch Frau Raphaëlle Richter als stellvertretender Beisitzer für die Freie Gewerkschaft des Öffentlichen Dienstes ersetzt.

3° in lid 1, 3°, b), wordt Mevr. Marie Helas vervangen door Mevr. Corinne Neyman als gewone bijzitter voor het V. S.O.A.;
3° in Absatz 1, 3° b) wird Frau Marie Helas durch Frau Corinne Neyman als effektive Beisitzerin für die Freie Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes ersetzt;

7° in lid 2, 3°, a), wordt de heer Patrick Leclercq vervangen door Mevr. Marie Helas als plaatsvervangende bijzitter voor het V. S.O.A.;
7° in Absatz 2, 3° a) wird Herr Patrick Leclercq durch Frau Marie Helas als stellvertretender Beisitzer für die Freie Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes ersetzt;

1° in lid 1, 3°, b, wordt de heer Guy Toussaint vervangen door Mevr. Marie Helas als gewone bijzitter voor het V. S.O.A.;
1° in Absatz 1 3° b wird Herr Guy Toussaint durch Frau Marie Helas als effektiver Beisitzer für die Freie Gewerkschaft des öffentlichen Dienstes ersetzt;