Traduction de «hele lijn zwaar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

controle over de hele lijn
Überwachung von Anfang bis Ende

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. overwegende dat de gekke-koeiencrisis (BSE) zeer ernstige gevolgen heeft zowel voor de menselijke gezondheid als voor de over de hele lijn zwaar getroffen Europese rundvleessector,
B. in der Erwägung, dass die BSE-Krise äußerst gravierende direkte Konsequenzen für die menschliche Gesundheit und den sehr schwer geschädigten europäischen Rindfleischmarkt hat,