De wijze waarop in de verordening alle vormen grensoverschrijdende beperkingen worden behandeld die van invloed zijn op een hele reeks dienstverlenende activiteiten op dit gebied moet worden begroet en gesteund.
Die Art und Weise, wie in der Verordnung alle Arten grenzübergreifender Beschränkungen, die ein breites Spektrum vielfältiger Dienstleistungsaktivitäten in diesem Bereich betreffen, behandelt werden, sollte begrüßt und unterstützt werden.
