Traduction de «hele reeks ontmoetingen » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad hoopt dat deze ontmoeting gevolgd zal worden door een hele reeks ontmoetingen in het kader van een hernieuwd politiek proces, dat zou moeten uitmonden in zinvolle onderhandelingen over de definitieve status van het gebied.
Der Rat äußert die Hoffnung, dass mit diesem Treffen eine Reihe von Treffen im Rahmen eines erneuerten politischen Prozesses eingeleitet wird, der zu substanziellen Verhandlungen über den endgültigen Status führt.

Tijdens de bilaterale ontmoetingen met de delegaties heeft het voorzitterschap een hele reeks kwesties besproken waarvoor nog geen oplossing gevonden is.
In seinen bilateralen Treffen hat der Ratsvorsitz eine Reihe offener Fragen mit den Delegationen sondiert.

Sit Leon zal in Peking een hele reeks ontmoetingen hebben met politieke leiders, Europese ondernemingen, NGO's, Chinese academici en de Europese eigenaars van intellectuele eigendomsrechten.
In Beijintg wird Sir Leon Brittan eine Reihe von Begegnungen mit der politischen Führung, europäischen Geschäftsleuten, NROs, chinesischen Hochschulangehörigen und der europäischen Wissenschaftlerkolonie haben.