Traduction de «hellende dak » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

hellende dak
Satteldach

hellend dak met stalen spanten
geneigtes Dach mit Stahlsparren

dak controleren op bron van besmetting van regenwater | dak inspecteren op bron van contaminatie van regenwater | dak controleren op bron van contaminatie van regenwater | dak inspecteren op bron van besmetting van regenwater
Dach auf Regenwasser-Kontaminationsquellen untersuchen

afbouwscheur in het dak | winningsscheur in het dak | zettingsscheur
Abbaurisse im Hangenden

opslagtank met drijvend dak | opslagtank met vlottend dak
Schwimmdachdampftank

hellende toegang
Zufahrtsrampe

hellend vlak
Rampe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- indien de module(s) gevestigd is (zijn) op een hellend dak, is de projectie van het uitstekende deel op het verticale vlak kleiner dan of gelijk aan 0,30 meter en het verschil in hellingsgraad tussen de module en het dak van dat gebouw kleiner dan of gelijk aan 15 graden;
- wenn das oder die Module auf einem Satteldach befestigt sind, ist die Projektion des Uberhangs in der Vertikalen kleiner als oder gleich 0,30 m und ist der Unterschied zwischen der Neigung des Moduls und der Neigung des Dachs kleiner als oder gleich 15 Grad;

- herstelling van het dakwerk (gebinte, bedekking en isolatie) - vervanging van een vlak dak door een hellend dak;
- Arbeiten zur Reparatur der Dächer (Tragwerk, Dachabdeckung und Isolierung) - Ersatz eines Flachdachs durch ein Satteldach;

* Venster voor hellend dak;
* Dachfenster für geneigtes Dach;