Traduction de «helma kuhn-theis » (Néerlandais → Allemand) :

De Raad heeft de heer Bohuslav SVOBODA (Tsjechië) (12909/12), mevrouw Louisa MAVROMMÁTI en de heer Louis KOUMENIDES (Cyprus) (13365/12), mevrouw Helma KUHN-THEIS en de heer Markus TÖNS (Duitsland) (13374/12 en 13624/12), en de heer Georg LINKOV (Estland) (13380/12) als lid benoemd in het Comité van de Regio's voor de resterende duur van de ambtstermijn, dus tot en met 25 januari 2015.
Der Rat ernannte Herrn Bohuslav SVOBODA (Tschechische Republik) (12909/12), Frau Louisa MAVROMMÁTI und Herrn Louis KOUMENIDES (Zypern) (13365/12), Frau Helma KUHN-THEIS und Herrn Markus TÖNS (Deutschland) (13374/12 und 13624/12) sowie Herrn Georg LINKOV (Estland) (13380/12) für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2015, zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen.

Rapporteur: Helma Kuhn-Theis (lid van de Saarland Landtag, DE/EVP) Synergie voor het Zwarte-Zeegebied – een nieuw samenwerkingsinitiatief.
Berichterstatterin: Helma Kuhn-Theis (Mitglied des Landtages des Saarlandes, DE/EVP) Synergien im Schwarzmeerraum - Eine neue Initiative zur regionalen Zusammenarbeit.