Traduction de «helpen onveilige levensmiddelen » (Néerlandais → Allemand) :

Op grond van communautaire wetgeving zijn een hele reeks maatregelen ingevoerd om de voedselveiligheid te waarborgen en te helpen onveilige levensmiddelen/diervoeders van de markt te verwijderen
Im Zuge der Rechtsetzung der Gemeinschaft sind eine ganze Reihe von Maßnahmen eingeführt worden, um Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten und dafür zu sorgen, dass nicht sichere Lebens- bzw. Futtermittel vom Markt genommen werden.

Het is met name nodig dat de traceerbaarheidsvoorschriften worden toegepast op levensmiddelen van dierlijke oorsprong om te helpen bij de verwijdering van onveilige levensmiddelen uit de markt, waardoor de consumenten worden beschermd.
Vor allem müssen Lebensmittel tierischen Ursprungs rückverfolgbar sein, damit unsichere Lebensmittel vom Markt entfernt werden können und somit die Verbraucher geschützt werden.