Vertaling van "helpen rationele keuzes " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

klanten bijstaan bij de selectie van muziek- en video-opnames | klanten helpen bij de keuze van muziek- en video-opnames
Kunden und Kundinnen bei der Auswahl von Musik- und Videoaufnahmen Hilfestellung leisten

klanten helpen bij hun keuze voor soorten thee of koffie | klanten vertellen welke soorten thee of koffie er aangeboden worden | klanten over de beschikbare soorten thee en koffie informeren | klanten over de soorten thee en koffie informeren
Kundinnen und Kunden bei der Auswahl von Kaffee und Tee beraten | Kundinnen und Kunden bei der Kaffee- und Teeauswahl beraten | Kunden über die Kaffee- und Teevielfalt beraten | Kundinnen und Kunden über die Kaffee- und Teeauswahl beraten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het consumentenbeleid kan consumenten helpen rationele keuzes te maken en hun eigen belangen te behartigen.
Die Verbraucherpolitik kann die Verbraucher dazu befähigen, die richtige Wahl zu treffen und die Verantwortung für die Förderung ihrer eigenen Interessen zu übernehmen.