Vertaling van "hen bevoorrechte toegang " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bevoorrechte toegang
bevorrechtigter Zugang

bevoorrechte toegang tot programmesoftware
bevorzugter Zugang zur Programmsoftware

verbod op bevoorrechte toegang
Verbot des bevorrechtigten Zugangs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zijn tools en definities nodig om hen bevoorrechte toegang tot overheidsfinanciering te geven en/of om financiering door sociaal verantwoordelijke investeerders te vergemakkelijken.
Es werden Instrumente und Begriffsbestimmungen benötigt, um ihnen einen privilegierten Zugang zu öffentlichen Finanzierungsprogrammen zu geben und/oder ihre Finanzierung durch sozial verantwortliche Investoren zu erleichtern.

In sommige aandachtslanden kunnen internationale organisaties zoals de VN en het Internationaal Comité van het Rode Kruis (ICRK) een bevoorrechte toegang hebben tot werkzaamheden ter verbetering van de mensenrechtensituatie, wat hen tot de natuurlijke partners van de Commissie maakt.
In einigen Schwerpunktländern befinden sich internationale Einrichtungen wie die UNO und das Internationale Komitee vom Roten Kreuz (IKRK) teilweise in einer privilegierten Position, um Maßnahmen zur Verbesserung der Menschenrechtssituation durchzuführen, was sie zu idealen Partnern für die Kommission macht.

bijzondere aandacht besteden aan jongeren, met name door hen bevoorrechte toegang tot de site te bieden;
besondere Berücksichtigung junger Menschen, insbesondere indem ihnen beim Zugang zur Stätte Vorrang gewährt wird;

bijzondere aandacht te besteden aan jongeren, met name door hen bevoorrechte toegang tot de site te bieden;
besondere Berücksichtigung junger Menschen, insbesondere, indem ihnen beim Zugang zur Stätte Vorrang eingeräumt wird;