Vertaling van "herbeoordeling vindt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

certificaat van herbeoordeling van de luchtwaardigheid
Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit | Lufttüchtigkeitsfolgezeugnis | Lufttüchtigkeitsprüfbescheinigung

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
die Wahl findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
Berufskrankheit,für die ein Leistungsanspruch besteht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De herbeoordeling vindt plaats op basis van een beoordelingsprogramma dat uiterlijk . wordt vastgesteld na raadpleging van de Autoriteit en volgens de in artikel 28, lid 3 bedoelde regelgevingsprocedure met toetsing.
Die Überprüfung wird auf der Grundlage eines Bewertungsprogramms durchgeführt, das nach Konsultation der Behörde bis zum . nach dem in Artikel 28 Absatz 3 genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle aufgestellt wird.

De herbeoordeling vindt plaats aan de hand van een beoordelingsprogramma dat na raadpleging van de Autoriteit binnen een jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening wordt vastgesteld.
Die Neubewertung wird auf der Grundlage eines Bewertungsprogramms durchgeführt, das nach Konsultation der Behörde spätestens ein Jahr nach Inkrafttreten dieser Verordnung aufgestellt wird.