Traduction de «herleid en honderden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

reductie | scheikundige herleiding
Reposition | Rückverlagerung in normale anatom. Lage

in goudwaarde herleide munt
Goldwährung

tot de horizon herleide afstand
auf den Horizont reduzierte Entfernung

volume dat alle oorspronkelijk in het reservoir aanwezige gas zou innemen indien herleid naar standaardomstandigheden
ursprünglicher Gasinhalt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. overwegende dat de stad Baga in april 2013 werd vernield door gevechten tussen het Nigeriaanse leger en militanten van Boko Haram, waardoor volgens plaatselijke leiders duizenden huizen tot puin werden herleid en honderden burgers het leven lieten; overwegende dat een onafhankelijk onderzoek van de Nigeriaanse mensenrechtencommissie naar de moorden in Baga voor het einde van juli zal worden afgerond;
B. in der Erwägung, dass die Stadt Baga im April 2013 nach Kämpfen zwischen nigerianischen Streitkräften und Kämpfern von Boko Haram zerstört wurde, wobei laut Angaben von Sprechern lokaler Gemeinschaften Tausende von Wohnungen dem Erdboden gleichgemacht wurden und Hunderte Zivilisten ums Leben kamen; in der Erwägung, dass eine von der nigerianischen Menschenrechtskommission eingeleitete unabhängige Untersuchung zu den Morden in Braga bis Ende Juli abgeschlossen sein wird;